A simplified derivation of the Gudder-Hemion quantum probability formula is proposed. Defining configurations as the classical (q, p) deterministic states and generalized action as the (quantum) generating function of a canonical transformation, we obtain the usual quantization rules (for arbitrary polynomial quantities) and derive the Schrödinger wave equation on the same grounds. This approach suggests a statistical interpretation of the wave function in terms of the classical canonical transformations.

Cet article se propose d’étudier la manière dont la traduction reflète le rapport à l’identité culturelle et nationale, et à l’altérité, en prenant pour exemples les systèmes littéraires français et bulgares, à partir de la création de l’alphabet glagolitique par Constantin-Cyrille le Philosophe vers 862 et du Serment de Strasbourg de 842, jusqu’au XIXe siècle, en passant par la Renaissance, d’une part, et le Réveil national bulgare, d’autre part. Les discours des traducteurs français et bulgares servent ici de révélateur des (...) représentations qu’ils ont du statut de leur propre langue ou culture, mais aussi de celles à partir desquelles ils traduisent, ainsi que de leur manière d’appréhender « soi » et « les autres ». Un tel parcours met au jour la nécessité pour l’Europe multiculturelle de se doter d’une histoire de la traduction, afin de mieux comprendre les enjeux de la traduction à l’heure de la mondialisation.This article looks into the effects of translation on consciousness of cultural and national identity and otherness. As examples, we use the French and Bulgarian literary systems from the time of the creation of the Glagolitic alphabet by Constantine-Cyril “the Philosopher” around 862 and the “Oath of Strasbourg” pledged in 842, and up to the 19th century, including the Renaissance on the one hand and the Bulgarian National Awakening on the other. The discourses of French and Bulgarian translators are used as material revealing their representations of the status of their own language and culture, and of those they translated from, and the different ways of apprehending “self” and “others”. What transpires from this study is a need for Europe as a multicultural area to write its own history of translation, as a way of achieving a better understanding of translation as an issue in the context of globalisation. (shrink)

Forensic evidence often involves an evaluation of whether two impressions were made by the same source, such as whether a fingerprint from a crime scene has detail in agreement with an impression taken from a suspect. Human experts currently outperform computer-based comparison systems, but the strength of the evidence exemplified by the observed detail in agreement must be evaluated against the possibility that some other individual may have created the crime scene impression. Therefore, the strongest evidence comes from features in (...) agreement that are also not shared with other impressions from other individuals. We characterize the nature of human expertise by applying two extant metrics to the images used in a fingerprint recognition task and use eye gaze data from experts to both tune and validate the models. The Attention via Information Maximization model quantifies the rarity of regions in the fingerprints to determine diagnosticity for purposes of excluding alternative sources. The CoVar model captures relationships between low-level features, mimicking properties of the early visual system. Both models produced classification and generalization performance in the 75%–80% range when classifying where experts tend to look. A validation study using regions identified by the AIM model as diagnostic demonstrates that human experts perform better when given regions of high diagnosticity. The computational nature of the metrics may help guard against wrongful convictions, as well as provide a quantitative measure of the strength of evidence in casework. (shrink)

Open peer commentary on the article “Designing Academic Conferences in the Light of Second-Order Cybernetics” by Laurence D. Richards. Upshot: This commentary gives voice to Richards’s desire to move away from traditional formats, such as the paper presentation, by digressing from the OPC format by illustrating how the proposal inspires and disseminates rather than merely adding any critical commentary.

In cooperation with the Philosophical Faculty of Sofia University, the Bulgarian Philosophical Society organized the conference "Phenomenologies: the legacies of Edmund Husserl," which took place on 6 and 7 November 2015, and became the founding event of BFO-Fenomenologia – the Phenomenological Association as a community of the Bulgarian Philosophical Society. The Association offers a new home for Bulgarian scholars and groups from different phenomenological currents.

Name der Zeitschrift: Byzantinische Zeitschrift Jahrgang: 112 Heft: 1 Seiten: 272-274.

Name der Zeitschrift: Byzantinische Zeitschrift Jahrgang: 107 Heft: 2 Seiten: 903-932.

While there are numerous doubts, controversies and lack of consensus on alternative definitions of human death, it is argued that it is more ethical to allow people to choose either cessation of cardio-respiratory function or loss of entire brain function as the definition of death based on their own views. This paper presents the law of organ transplantation in Japan, which allows people to decide whether brain death can be used to determine their death in agreement with their family. Arguably, (...) Japan could become a unique example of individual choice in the definition of death if the law is revised to allow individuals choose definition of death independently of their family. It suggests that such an approach is one of the reasonable policy options a country can adopt for legislation on issues related to the definition of death. (shrink)

Background: The magnitude of bullying and harassment among psychiatrists is reportedly high, yet no peer-review published studies addressing this issue could be found. Therefore, it was decided to conduct a pilot study to assess the degree of the problem, the types of bullying/harassment and to provide some insights into the situation.Methods and Principal Findings: Following multiple focus group meetings, a yes/no response type questionnaire was developed to assess the degree and type of bullying and harassment experienced by psychiatrists. Over a (...) 3-month period the questionnaire was administered to a random sample of 60 psychiatrists. 57 out of the 60 psychiatrists reported harassment and bullying. Frequencies of the following response variables are presented in descending order: rumours 40% ; defamation 20% ; passing remarks 20% ; false accusations 15% ; threats 13.3% ; verbal abuse 13.3% ; unjustified complaints 13.3% ; promotion blocked 13.3% ; humiliation 13% ; bad reference given 10% ; credentials questioned 8.3% ; physical attacks 5% ; termination 5% ; derogatory remarks 1.7% and 1.7% were subjected to personal work. As a result of being subjected to harassment, 66.7% of the psychiatrists did not take any action, whereas 33.3% confronted the person they believed responsible. Asked whether the bullying and harassment caused distress, 18.3% of the psychiatrists did not report any effect, 30% reported mild distress, 40% moderate distress and severe distress was reported by 11.7%.Conclusions: It was concluded that the magnitude of bullying and harassment among psychiatrists may be quite high, as evidenced by this pilot study. There is a need for extensive systematic studies on this subject and to establish strategies to prevent and address this issue at a national and regulatory level. (shrink)

The urgency of the research topic is that the theoretical and methodological principles of psychology of managerial activity of the head in the conditions of the information society help to increase the levers of management and guidance. The purpose of management - the receipt of the desired result, which must be obtained after the actions of the management of the head as the main operating force, which is heading for transformations, tries to increase the self-governing principle in the organization. The (...) problem of research is that for effective management it is necessary to develop reliable mechanisms for the identification and development of manager's abilities, to increase the level of professionalism and competence of the head to the highest level, so that the management organism does not disorient. A person who works as a specialist, a professional, a competent person can be qualified to carry out the work of a manager. The hypothesis is put forward that the manager of a high level of professionalism and competence is able to form the psychological foundations of the organization, so that it worked as a single social organism. The task of the research is to analyze the psychological foundations of management activity in the conditions of the information society, which would allow the most optimal management of a particular organization. The methodological foundations of the psychology of management as the basis of effective leadership include methods of cultural development, which are used to solve the problems of organization, the formation of psychological culture, devoid of conflicts, contradictions, disasters. Methodological basis of scientific research of psychological principles of administrative activity as the basis of effective management are methods, such as system, structural, structural-functional, historical, comparative, which allow to achieve a higher level of organization and self-organization at the expense of skilful leadership. Therefore, the manager must use the whole set of methods, techniques, algorithms of actions, techniques, methods of achieving certain results that will lead to the management of a high level. It is concluded that the determinants of the optimization of the managerial psychology of the head is a model aimed at regulating relationships, which would use the resources of the information society, which is based on high information provision for improving the efficiency of management work. (shrink)

This text explores how human beings construe experience: experience as a resource, as a potential for understanding, representing and acting on reality.

Background: There is a shortage of reports on what potential recipients of implantable cardioverter–defibrillators need to be informed about and what role they can and want to play in the decision-making process when it comes to whether or not to implant an ICD.Aims: To explore how patients with heart failure and previous episodes of malignant arrhythmia experience and view their role in the decision to initiate ICD treatment.Patients and methods: A qualitative content analysis of semistructured interviews was used. The study (...) population consisted of 31 outpatients with moderate heart failure at the time of their first ICD implantation.Setting: The study was performed at Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, Sweden.Results: None of the respondents had discussed the alternative option of receiving treatment with anti-arrhythmic drugs, the estimated risk of a fatal arrhythmia, or the expected time of survival from heart failure in itself. Even so, very little criticism was directed at the lack of information or the lack of participation in the decision-making process. The respondents felt that they had to rely on the doctors’ recommendation when it comes to such a complex and important decision. None of them regretted implantation of the ICD.Conclusions: The respondents were confronted by a matter of fact. They needed an ICD and were given an offer they could not refuse, simply because life was precious to them. Being able to give well-informed consent seemed to be a matter of less importance for them. (shrink)

Resumo: A técnica é a ação de um agente Intencional, com uma determinada finalidade, sobre específicas propriedades físicas, ação que constitui um objeto técnico. O reconhecimento desta Intencionalidade da ação dos autores da técnica é necessário para o processo de compreensão desses objetos pelos receptores, principalmente para a compreensão dos objetos técnicos caracterizados também como suportes semióticos. A minha hipótese é que essa Intencionalidade pode vir “mascarada” pela própria ação técnica constituinte da forma do objeto, e também pelo discurso institucional, (...) dificultando a compreensão desses objetos pelo público. Trata-se também de esclarecer quais as propriedades que são realmente ontológicas nos objetos técnicos.: A technique is an action of an Intentional agent, with a determined purpose, upon specific physical properties. This action constitutes a technical object. Identifying the Intentionality of authors' actions is necessary for the comprehension of these objects by receivers, particularly for the comprehension of technical objects which are also characterized as semiotic supports. My hypothesis is that this Intentionality can be “disguised” by the technical action itself, particularly in questions of form, and also by institutional discourse, which problematizes the comprehension of these same objects by the public. It will be a matter as well of clarifying the ontological properties of technical objects. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Journal of the History of Philosophy 41.1 (2003) 121-122 [Access article in PDF] Harold Tarrant. Plato's First Interpreters. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2000. Pp. viii + 263. Cloth, $55.00. This is Tarrant's third book on the ancient Platonist tradition, following his Scepticism or Platonism? (1985) and Thrasyllan Platonism (1993). In those earlier volumes his focus was on the first centuries bc and ad. Here his scope is much (...) wider. Stating that "Platonic interpretation is today at a crossroads," he has written a book that explores "ancient attempts to wrestle with this corpus," with the ultimate objective "to encourage a fresh, almost primitive reading of Plato himself" (vii).He begins engagingly by confronting the ancients with questions any modern reader of Plato must ask: What kind of text is this? Are there doctrines here? Where do I look for Plato's doctrines? The second part of his book is a historical survey, taking us from Plato, the early Academy and Aristotle, through the Hellenistic and early Roman Imperial period, and concluding with the principal Neoplatonist interpreters. In the third and longest part, he focuses on the interpretation of specific dialogues, giving most space to the Gorgias and Theaetetus, but also dealing in particular detail with the Meno, Parmenides, and Philebus. Something is said about every dialogue, but Tarrant writes only briefly about such major works as the Republic and Timaeus. He explains his selectivity (not very convincingly) as due to his wish to "discuss issues of meta-interpretation, with emphasis on the period before Plotinus" (198).Taking his book as a whole, one realizes that few strands of modern interpretation were not prefigured to quite a large extent in antiquity. The two most obvious exceptions are the chronological and developmental approach (Early, Middle, and Late), at present under strong attack from some quarters, and the theological, numerological, and allegorical readings practiced by Neoplatonists. Plato's ancient interpreters were doctrinal unitarians, but they implicitly anticipated our tendency to distinguish "Socratic dialogues," which some of them called "gymnastic" and "inquisitive," from such "canonical" works as the Phaedo,Republic, Symposium, and Timaeus, to which they applied the labels "dogmatic" and "expository." And they recognized that both types of characteristics could be found in the same dialogue, as in the Meno and Theaetetus. Plato himself, they proposed, spoke primarily through the voices of Socrates, Timaeus, and the Eleatic and Athenian strangers; but other characters, such as Pausanias in the Symposium, or Protagoras in the dialogue of that name, utter thoughts with some philosophical value. In explaining difficult passages of one dialogue, they would typically refer to passages from other parts of the corpus. An especially intriguing instance is the strategy of the Anonymous Commentator on the Theaetetus, who reads the Meno into the dialogue on which he is officially commenting.Ancient scholars, just like ourselves, asked questions about the unifying themes of complex dialogues. Hence the sub-titles given to certain works: "On the soul" for the Phaedo, and "On justice" for the Republic, etc. For Olympiodorus (whose commentary on the Gorgias Tarrant has recently co-edited [Leiden, 1998]), earlier interpreters have seriously erred by giving too limited an account of that dialogue's scope. It is not, he says, simply about rhetoric, nor about justice and injustice; nor is its theme the divine demiurge (as some Neoplatonists had strangely proposed, on the basis of the concluding myth). Rather, the subject of the Gorgias is "the ethical principles that lead to constitutional well-being" (125). [End Page 121] However, Olympiodorus's eminently "sensible" reading (as Tarrant calls it) is deeply embedded in the Neoplatonic contrast between the "purificatory virtues" of the Phaedo and the "constitutional virtues" of Republic4.Strong or weak scepticism, esotericism, unwritten doctrines, spurious versus genuine, a canon of central dialogues, dramatic considerations, and the philosophical importance or non-importance of the dialogues' prologues—all of these are interpretive approaches that Tarrant surveys in this immensely learned book, and all of them continue to resonate for us. Modern scholars, who emphasize the literary and philosophical unity of each dialogue, are walking... (shrink)

During recent years we have seen and assisted at a significantly increased number of twin births. The main reason for this increase in the frequency of twin births is the increasing number of so called “induced pregnancies”, whether through hormonal stimulation or artificial insemination techniques.It is well known1 that twins have high mortality and morbidity rates during the perinatal and the following period. The characteristics of conception and pregnancy can determine the development of several pathologies, including prematurity and intrauterine growth (...) retardation, …. (shrink)

Since 1981 AIDS has illuminated, like a roving searchlight, a series of ethical questions, which extend far beyond the apparently narrow limits of one disease. It has revealed, one by one, human attitudes and behaviours that were previously unquestioned, or unobserved - based on unidentified but shaky pre-suppositions.This commentary offers two contrasting perspectives on the problems facing developing countries. In the first part, I comment on the preceding article, from the perspective of a clinician who has worked for many years (...) in Africa, and who witnessed the emergence of AIDS in the early 1980s and its medical, social, political and economic consequences.1 In the second, I comment on a conference in Lusaka in September 1999 that addressed many of the issues.Narrowing the gap?“Narrowing the gap” raises questions about truth or transparency in the activities of multinational companies, the ethics and economics of health care in global society and the distribution of responsibility for unwanted side effects of new treatments. The scale of HIV infection in developing countries draws attention to weaknesses or instability in theoretical and practical structures, which serve - or should serve - human wellbeing, whenever it is disturbed by disease.Truth and transparencyDuring the last 60 years, combined with improved standards of living, the products of pharmaceutical effort and ingenuity have resulted in large gains in life expectancy. These were most marked in rich northern societies, but even poor southern countries had seen it extended by 15 to 20 years, until recently.However, “the costs of drug development are not small”.2 A detailed study of costs of clinical trials found that the total cost of new drug development can be as high as $500 million per drug.3 Patent laws allow a temporary monopoly for the production and sale for a number of years. During this “protected” …. (shrink)

Objective: To explore the relationship between the presentation of suffering and support for euthanasia in the British news media.Method: Data was retrieved by searching the British newspaper database LexisNexis from 1996 to 2000. Twenty-nine articles covering three cases of family assisted suicide were found. Presentations of suffering were analysed employing Heidegger’s distinction between technological ordering and poetic revealing.Findings: With few exceptions, the press constructed the complex terrain of FAS as an orderly or orderable performance. This was enabled by containing the (...) contradictions of FAS through a number of journalistic strategies: treating degenerative dying as an aberrant condition, smoothing over botched attempts, locating the object of ethical evaluation in persons, not contexts, abbreviating the decision making process, constructing community consensus and marginalising opposing views.Conclusion: The findings of this study support the view that news reporting of FAS is not neutral or inconsequential. In particular, those reports presenting FAS as an orderly, rational performance were biased in favor of technical solutions by way of the legalisation of euthanasia and/or the involvement of medical professionals. In contrast, while news reports sensitive to contradiction did not necessarily oppose euthanasia, they were less inclined to overtly support technical solutions, recognising the importance of a trial to address the complexity of FAS. (shrink)

We apply Hrushovski-Fraïssé's amalgamation procedure to obtain a theory of fields of prime characteristic of Morley rank 2 equipped with a definable additive subgroup of rank 1.

As the world faces increasingly disparate challenges, science is being subjected to vehement demands from society calling for transparency, openness and public participation in science policy. This book provides a framework and a vision on how to conceive, discuss and evaluate the changes that occur in the relationship between science and society.

In this book, I will discuss three main topics: the roots and aims of scientific knowledge, scientific knowledge in society, and science and values I understand scientific knowledge as being a planned and continuous production of the general and common knowledge of scientific communities. I begin my discussion with a brief analysis of the main differences between sciences, on the one hand, and everyday experience, philosophies, religions, and ideologies, on the other. I define the concept of science as a set (...) of family resemblances (in Wittgenstein's sense). The sciences can be distinguished along three lines, in terms of the difference between empirical and non-empirical sciences, differences in degrees of theoretical and methodological structure among individual sciences and scientific disciplines. Scientific knowledge is based upon some grounds, paradigmatic knowledge bases. Scientific knowledge is founded on a unified paradigmatic knowledge base. The latter includes fundamental theories, basic facts, generally accepted empirical regularities (laws), scientific research methods, scientific explanations, and established relations to other sciences. Scientific knowledge in general is defined well in classical terms by the definition that knowledge is a true and rationally-justified belief. In this connection, scientific truth is relative, depending on the given paradigmatic knowledge base and on the precision and accessibility of the measurements and observations involved. In the book's first part, I consider the production and testing of scientific hypotheses, scientific explanations, the structure of scientific theories, and the problem of scientific realism. I consider explanation an integral part of a wider nexus of heuristic and theoretical activities in science like giving reasons, understanding, clarification, and founding. Continuous production of scientific explanations is a necessary condition for the systematic reproduction of scientific knowledge. Accordingly, it does not suffice to describe them in terms of the logical structure of the arguments on which they are based, but rather, scientific explanations ought to be given complete with an epistemic and pragmatic context of the explanation. I consider especially deductive-nomological, inductive-statistical, dispositional, teleological-functional, and genetic explanations. I emphasize the ever-increasing importance of explanations by analogy and by model. Orthogonal to these distinctions lies the distinction between causal and epistemic explanation. Epistemic explanations relate scientific discoveries to epistemic progress, and causal explanations are these epistemic explanations that relate scientific discoveries to reality too. Causal explanations inform us that certain changes occur in the world as agents of other changes, or rather, that certain changes are real consequences of other changes. Thus, by having explanations of causes, we can intervene in the world to induce by design certain changes in some course of phenomena. I consider scientific theories as logically and epistemically ordered wholeness of scientific knowledge in a realm of research that enables us to construct useful models of reality. After the discussion of different 'statement' views on theories and different interpretations of the theory-experience relation, I introduce the 'model' theoretical (non-statement) views on theories, especially the structural theory of science. The model views on theories transcend the realism-antirealism dualism by introducing models between theory and reality. Therefore, the question of scientific realism is not merely whether and, if so, which element(s), of scientific theories represent reality, but rather which conditions suffice to infer from a theory that one of its models truly expresses reality. In other words, under which conditions do models of a theory represent models of reality? Generally, models are just as much images of reality in a theory as they are images of a theory in reality. The actual problem of scientific realism doesn't originate in the observable-unobservable distinction (even if this distinction is otherwise theoretically loaded), but rather in ontological quandaries, of the sort especially encountered in modern physical theories such as quantum mechanics, relativity theory, and cosmological theories, although they are known to arise in other sciences as well. Scientific theories may be real, even if they describe nothing about the world. However, such theories can be given this status only if their formal, mathematical postulates exhibit some formal homology between reality and mathematical forms. The very fact that it is possible to describe reality with the help of mathematics even in cases, where every (representational, conceptual) language and thought fall short, would indicate that even mathematics itself is, in some sense, a part of reality, although 'outside' of the empirical world. It follows we have to distinguish the non-empirical reality and the empirical world. Formal objectivity and non-arbitrariness of theories do not emerge from either our language or thoughts, or from the world of facts, causes, and effects, but rather from non-empirical reality, which frames the world as some kind of objective transcendental condition for the possibility of the existence of the world, thoughts, and language. In the second part of the book, I consider the incorporation of scientific work and scientific knowledge into modern society and its relations to values and ethics. Production of scientific knowledge goes on as a parallel distributed process of a special kind of social (shared) cognition. The central part of this cognition is the presentation of parts of the world by scientific (theoretical) models which are warranted by the shared and public practice of justification, and in reflective acting in the world as it would. I consider various formal concepts of collective propositional knowledge (distributed, mutual, common knowledge). Scientific knowledge is an achievement to be ascribed to a scientific community or, indirectly, to all those who apply or expand it, rather than to individuals per se. It presents the continuous and partially planned production of non-trivial common knowledge of the research communities in modern societies. However, besides common knowledge, shared dispositional knowledge (knowledge how of scientific teams) and shared knowledge by acquiring (knowledge of fundamental similarities and differences in scientific teams) are parts of the real body of scientific knowledge. Scientific common knowledge implies the projection into idealized universal knowledge of all real or potentially rational and well-informed individuals. The respect of scientific knowledge thus presents the norm of rationality. Science as the intensively shared and socially distributed kind of cognition enters into modern society as a special kind of work (general work), as a productive force (social invention drive), and as a form of capital (human, social, cultural, informational, etc.). However any of these categories can adequately represent the socio-economical role of science in modern societies, and we are still waiting for a more adequate general concept that would theoretically cover the 'scientification' of modern societies. My thesis is that the most important general effect of scientification is (and will be) the growth of social processes that structurally resemble parallel distributed shared social cognition of science, and not so much the rise of the use of scientific knowledge and scientifically based information in all kinds of production. Scientification of modern societies inevitably includes a much stronger need for moral and social responsibility of scientists for their work and its effects in their local society and the global world. This need comes in contradiction with the quite large accepted idea (and even the 'norm') on value-free research. I discuss to some degree different arguments for the absence of non-epistemic values and ethical reasoning from science and find them non-convincing. The sound idea of value-free research lies in the need for the absence of categorical value statements from scientific explanations and theoretical deductions. Values and ethical judgment have, and sometimes they even have to play an important role in another part of research and its application in science or outside it. Not the value-loudness of research is a danger for science but its blind, non-reflective use. It leads to the ideologization and politicization of science. A similar danger lies in the purely value-neutrality of research. It leads to the instrumentalization of science to the technical or bureaucratic means for 'any' aims. (shrink)

Catalog of the collection of the Madamkhand Museum of Art, named after the wife of Batzhargalyn Batbai︠a︡r, businessman and member of the Mongolian Khural.